Bob,
I don't see anything obvious in your screenshot. I can only think the CNTY entries in the LISTS database is corrupt.
I have exported the CNTY section of my LISTS database. Download that and continue as below.
Go to Tools -> Setup -> List of valid values. Double click on CNTY in the 'Navigate...' list on the right. It will highlight the first CNTY entry (AK,CENTRAL). Click on 'Delete List' in the center and confirm. Then click on 'Import List' and point it to mine that you've downloaded (CNTY.DBF). Now run the 'Update Awards progress'.
73s, Don
File Attachment(s):
CNTY.DBF (1,414kb) downloaded 1 time(s).